Data protection
10. Jun 2024 16:14
SimuTranslator logo
Main Menu
Gallery
Pakset_Info
Search Objects & Texts
Download Texts
Statistics
Log In
Contact
RSS-Feeds


Edit Translation for Object: Zementwerk1800_NIC

Set: pak128.german, Type: factory

Attribute Name Value
Copyright Pumuckl999
pax_level 10
intro_year 1859
intro_month 1
retire_year 1914
retire_month 12
location land
distributionweight 85
productivity 100
inputgood[0] Steine
inputcapacity[0] 4200
inputfactor[0] 50
inputsupplier[0] 0
inputgood[1] Sand
inputcapacity[1] 7560
inputfactor[1] 90
inputsupplier[1] 0
inputgood[2] Kohle
inputcapacity[2] 4200
inputfactor[2] 50
outputgood[0] Zement
outputcapacity[0] 400
electricity_amount 10
passenger_boost 1000
mail_boost 500
climates desert, tropic, mediterran, temperate
mapcolor 208
dims 2,2,4
backimage[0][0][0][0][0][0]
Translations rules - Formatting Instructions
  •  en 
  •   
  •  sq 
  •   
  •  frp 
  •   
  •  be 
  •   
  •  bg 
  •   
  •  ce 
  •   
  •  ca 
  •   
  •  cz 
  •   
  •  dk 
  •   
  •  de 
  •   
  •  et 
  •   
  •  gr 
  •   
  •  es 
  •   
  •  eo 
  •   
  •  fr 
  •   
  •  hr 
  •   
  •  id 
  •   
  •  it 
  •   
  •  ja 
  •   
  •  ko 
  •   
  •  lt 
  •   
  •  olo 
  •   
  •  hu 
  •   
  •  nl 
  •   
  •  no 
  •   
  •  pl 
  •   
  •  pt 
  •   
  •  ro 
  •   
  •  ru 
  •   
  •  cn 
  •   
  •  sk 
  •   
  •  fi 
  •   
  •  sv 
  •   
  •  zh 
  •   
  •  th 
  •   
  •  tr 
  •   
  •  uk 
  •   
English

User not logged on.

Cement Factory (1859)

Detail text

Cement Plant (1859)
Here cement is made from sand and stones. This is used for the construction of Simutrans houses and later from 1871 for the concrete works. Disused wine barrels and old jute flour sacks serve as packaging, but any container provided by the customer such as tin tubs and tubs is also filled.

Link to the historical background (Wiki)

Does not exist!

Historical background text

Does not exist!


English

Current Translation

Cement Factory (1859)


Detail text

Cement Plant (1859)
Here cement is made from sand and stones. This is used for the construction of Simutrans houses and later from 1871 for the concrete works. Disused wine barrels and old jute flour sacks serve as packaging, but any container provided by the customer such as tin tubs and tubs is also filled.


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



Albanian

Current Translation

empty


Detail text

empty


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



Arpitan

Current Translation

empty


Detail text

empty


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



Belaruskaja

Current Translation

empty


Detail text

empty


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



Bulgarian

Current Translation

empty


Detail text

empty


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



C-English

Current Translation

empty


Detail text

empty


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



Catalan

Current Translation

empty


Detail text

empty


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



Czech

Current Translation

empty


Detail text

empty


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



Dansk

Current Translation

empty


Detail text

empty


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



German

Current Translation

Zementwerk (Norddt./Mittelgb.)


Detail text

Zementwerk 1852
Hier wird aus Sand und Steinen Zement hergestellt. Dieser wird für den Bau der Simutranshäuser und später ab 1871 für das Betonwerk gebraucht. Ausgediente Weinfässer und alte Mehlsäcke aus Jute dienen als Verpackung, aber auch jegliches vom Kunden gestellte Gefäß wie Blechwannen und Zuber werden befüllt.


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



Eesti

Current Translation

empty


Detail text

empty


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



Greek

Current Translation

empty


Detail text

empty


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



Spanish

Current Translation

Fábrica de cemento (1859)


Detail text

Fábrica de cemento
El cemento está hecho de arena y piedras. Esto se utiliza para la construcción de las casas Simutrans y más tarde, para la planta de hormigón. Los barriles de vino en desuso y los viejos sacos de harina de yute sirven como embalaje, pero también se llenan todos los recipientes proporcionados por el cliente, como las latas y las tinas.


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



Esperanto

Current Translation

empty


Detail text

empty


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



French

Current Translation

Cimenterie


Detail text

empty


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



Croatian

Current Translation

empty


Detail text

empty


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



Indonesian

Current Translation

empty


Detail text

empty


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



Italian

Current Translation

Vecchio cementificio 1859


Detail text

Qui il cemento è fatto di sabbia e pietre. Questo viene utilizzato per la costruzione delle case Simutrans e successivamente dal 1871 per i lavori in calcestruzzo. Botti di vino in disuso e vecchi sacchi di farina di iuta servono da imballaggio, ma viene riempito anche qualsiasi contenitore fornito dal cliente come vaschette e vaschette di latta.


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



Japanese

Current Translation

セメント工場


Detail text

empty


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



Korean

Current Translation

empty


Detail text

empty


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



Lithuanian

Current Translation

empty


Detail text

empty


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



Livvi-Karelian

Current Translation

empty


Detail text

empty


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



Hungarian

Current Translation

empty


Detail text

empty


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



Dutch

Current Translation

empty


Detail text

empty


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



Norwegian

Current Translation

empty


Detail text

empty


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



Polish

Current Translation

Cementownia (1800)


Detail text

empty


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



Portuguese

Current Translation

empty


Detail text

empty


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



Romanian

Current Translation

empty


Detail text

empty


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



Russian

Current Translation

Цементный завод (Северная Германия/Центральная Германия)


Detail text

Цементный завод 1852 года
Здесь из песка и камней производят цемент. Он используется для строительства домов Симутранс, а позже, с 1871 года, для бетонных работ. В качестве упаковки используются вышедшие из употребления винные бочки и старые джутовые мешки из-под муки, но можно наполнить и любую предоставленную заказчиком тару, например, жестяные кадки и кадки.


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



Sim. Chinese

Current Translation

empty


Detail text

empty


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



Slovak

Current Translation

empty


Detail text

empty


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



Finnish

Current Translation

empty


Detail text

empty


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



Swedish

Current Translation

empty


Detail text

empty


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



T. Chinese

Current Translation

empty


Detail text

empty


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



Thai

Current Translation

empty


Detail text

empty


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



Turkish

Current Translation

empty


Detail text

empty


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



Ukrainian

Current Translation

empty


Detail text

empty


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



©2004-2018 SimuTranslator Team
About SimuTranslator.

used zip support from www.phpconcept.net/pclzip/
used template support from www.phpconcept.net/pcltemplate/