Data protection
10. Jun 2024 16:14
SimuTranslator logo
Main Menu
Gallery
Pakset_Info
Search Objects & Texts
Download Texts
Statistics
Log In
Contact
RSS-Feeds


Edit Translation for Object: Schlachthof_NIC

Set: pak128.german, Type: factory

Attribute Name Value
Copyright TonyBzt
pax_level 20
intro_year 1940
intro_month 1
retire_year 1985
retire_month 12
location City
distributionweight 1
productivity 160
inputgood[0] Vieh
inputcapacity[0] 8960
inputsupplier[0] 3
outputgood[0] Fleisch
outputcapacity[0] 640
electricity_amount 80
passenger_boost 1000
mail_boost 500
climates desert, tropic, mediterran, temperate
mapcolor 182
dims 2,2,1
expand_probability 40
expand_minimum 1
expand_range 1
expand_times 40
backimage[0][0][0][0][0][0]
Translations rules - Formatting Instructions
  •  en 
  •   
  •  sq 
  •   
  •  frp 
  •   
  •  be 
  •   
  •  bg 
  •   
  •  ce 
  •   
  •  ca 
  •   
  •  cz 
  •   
  •  dk 
  •   
  •  de 
  •   
  •  et 
  •   
  •  gr 
  •   
  •  es 
  •   
  •  eo 
  •   
  •  fr 
  •   
  •  hr 
  •   
  •  id 
  •   
  •  it 
  •   
  •  ja 
  •   
  •  ko 
  •   
  •  lt 
  •   
  •  olo 
  •   
  •  hu 
  •   
  •  nl 
  •   
  •  no 
  •   
  •  pl 
  •   
  •  pt 
  •   
  •  ro 
  •   
  •  ru 
  •   
  •  cn 
  •   
  •  sk 
  •   
  •  fi 
  •   
  •  sv 
  •   
  •  zh 
  •   
  •  th 
  •   
  •  tr 
  •   
  •  uk 
  •   
English

User not logged on.

Slaughterhouse (1940)

Detail text

Cows go in at one end and meat comes out at the other.
This modern slaughterhouse does not require coal.
A steam engine was dispensed with in the design of the new slaughterhouse and uses electricity exclusively from the public network. Providing the chillers with their own steam engine would have some advantages, such as reliability and electricity costs, especially since the waste heat from the steam engine is good for cooking sausages, but butchers have proven to be poor machinists and steam engines are sensitive to rough handling. In the old slaughterhouse, the cost of repairs more than ate up the efficiency gain and so there is no steam jet to clean the equipment and rooms anymore.

Link to the historical background (Wiki)

Does not exist!

Historical background text

Does not exist!


English

Current Translation

Slaughterhouse (1940)


Detail text

Cows go in at one end and meat comes out at the other.
This modern slaughterhouse does not require coal.
A steam engine was dispensed with in the design of the new slaughterhouse and uses electricity exclusively from the public network. Providing the chillers with their own steam engine would have some advantages, such as reliability and electricity costs, especially since the waste heat from the steam engine is good for cooking sausages, but butchers have proven to be poor machinists and steam engines are sensitive to rough handling. In the old slaughterhouse, the cost of repairs more than ate up the efficiency gain and so there is no steam jet to clean the equipment and rooms anymore.


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



Albanian

Current Translation

empty


Detail text

empty


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



Arpitan

Current Translation

empty


Detail text

empty


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



Belaruskaja

Current Translation

empty


Detail text

empty


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



Bulgarian

Current Translation

empty


Detail text

empty


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



C-English

Current Translation

empty


Detail text

empty


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



Catalan

Current Translation

empty


Detail text

empty


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



Czech

Current Translation

empty


Detail text

empty


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



Dansk

Current Translation

empty


Detail text

empty


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



German

Current Translation

Schlachthof (1940)


Detail text

Kühe gehen an einem Ende hinein und Fleisch kommt an dem anderen raus.
Dieser moderne Schlachthof benötigt keine Kohle.
Es wurde bei der Konzeption des neuen Schlachthofs auf eine Dampfmaschine verzichtet und bezieht den Strom ausschließlich aus dem öffentlichen Netz. Die Eigenversorgung der Kältemaschinen mit einer eigenen Dampfmaschine hätte zwar einige Vorteile, wie Ausfallsicherheit und Stromkosten, zumal die Abwärme der Dampfmaschine zum kochen von Würste gut geeignet ist, aber Metzger haben sich als schlechte Maschinisten erwiesen und Dampfmaschinen reagieren sensibel auf grobe Behandlung. Im alten Schlachthof habe die Kosten für Reparaturen den Effizienzgewinn mehr als aufgefressen und so gibt es hier auch keinen Dampfstrahl zum reinigen der Gerätschaften und Räume mehr.


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



Eesti

Current Translation

empty


Detail text

empty


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



Greek

Current Translation

empty


Detail text

empty


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



Spanish

Current Translation

Matadero (1940)


Detail text

Matadero de 1940
Las vacas entran por un extremo y la carne sale por el otro. Este moderno matadero no requiere carbón, utiliza una máquina de vapor y electricidad exclusivamente de la red pública.


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



Esperanto

Current Translation

empty


Detail text

empty


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



French

Current Translation

empty


Detail text

empty


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



Croatian

Current Translation

empty


Detail text

empty


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



Indonesian

Current Translation

empty


Detail text

empty


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



Italian

Current Translation

Macelleria


Detail text

Le mucche entrano da una parte e la carne esce dall'altra.Questo moderno mattatoio non necessita di carbone.Nella progettazione del nuovo macello è stata eliminata una macchina a vapore che utilizza l'elettricità esclusivamente dalla rete pubblica. Fornire ai refrigeratori il proprio motore a vapore avrebbe alcuni vantaggi, come affidabilità e costi dell'elettricità, soprattutto perché il calore di scarto del motore a vapore è buono per cucinare salsicce, ma i macellai si sono dimostrati poveri macchinisti e le macchine a vapore sono sensibili alle manipolazione. Nel vecchio macello, il costo delle riparazioni ha più che consumato il guadagno di efficienza e quindi non c'è più il getto di vapore per pulire le attrezzature e le stanze.


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



Japanese

Current Translation

屠殺場


Detail text

empty


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



Korean

Current Translation

empty


Detail text

empty


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



Lithuanian

Current Translation

empty


Detail text

empty


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



Livvi-Karelian

Current Translation

empty


Detail text

empty


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



Hungarian

Current Translation

empty


Detail text

empty


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



Dutch

Current Translation

empty


Detail text

empty


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



Norwegian

Current Translation

empty


Detail text

empty


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



Polish

Current Translation

Rzeźnia (1940)


Detail text

empty


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



Portuguese

Current Translation

empty


Detail text

empty


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



Romanian

Current Translation

empty


Detail text

empty


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



Russian

Current Translation

Бойня (1940)


Detail text

Коровы заходят с одного конца, а мясо выходит с другого.
Эта современная бойня не требует угля.
Новая бойня была спроектирована без парового двигателя и использует исключительно электричество, поставляемое населением. сеть. Самоснабжение холодильных машин собственным паровым двигателем имело бы некоторые преимущества, такие как надежность и затраты на электроэнергию, тем более, что отходящее тепло парового двигателя хорошо подходит для приготовления колбас, но мясники оказались плохими машинистами и паровыми машинами. чутко реагировать на грубое обращение. На старой скотобойне затраты на ремонт с лихвой съели прирост эффективности, и поэтому больше нет струи пара для очистки оборудования и помещений.


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



Sim. Chinese

Current Translation

empty


Detail text

empty


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



Slovak

Current Translation

empty


Detail text

empty


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



Finnish

Current Translation

empty


Detail text

empty


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



Swedish

Current Translation

empty


Detail text

empty


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



T. Chinese

Current Translation

empty


Detail text

empty


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



Thai

Current Translation

empty


Detail text

empty


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



Turkish

Current Translation

empty


Detail text

empty


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



Ukrainian

Current Translation

empty


Detail text

empty


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



©2004-2018 SimuTranslator Team
About SimuTranslator.

used zip support from www.phpconcept.net/pclzip/
used template support from www.phpconcept.net/pcltemplate/