Data protection
10. Jun 2024 16:14
SimuTranslator logo
Main Menu
Gallery
Pakset_Info
Search Objects & Texts
Download Texts
Statistics
Log In
Contact
RSS-Feeds


Edit Translation for Object: Schlachthaus_1800

Set: pak128.german, Type: factory

Attribute Name Value
Copyright pumuckl999
pax_level 8
intro_year 1800
intro_month 1
retire_year 1904
retire_month 1
climates water
location land
distributionweight 1
productivity 50
inputgood[0] Vieh
inputcapacity[0] 7000
inputsupplier[0] 3
outputgood[0] Fleisch
outputcapacity[0] 200
electricity_amount 3
passenger_boost 1000
mail_boost 500
mapcolor 182
dims 1,2,4
backimage[0][0][0][0][0][0]
Translations rules - Formatting Instructions
  •  en 
  •   
  •  sq 
  •   
  •  frp 
  •   
  •  be 
  •   
  •  bg 
  •   
  •  ce 
  •   
  •  ca 
  •   
  •  cz 
  •   
  •  dk 
  •   
  •  de 
  •   
  •  et 
  •   
  •  gr 
  •   
  •  es 
  •   
  •  eo 
  •   
  •  fr 
  •   
  •  hr 
  •   
  •  id 
  •   
  •  it 
  •   
  •  ja 
  •   
  •  ko 
  •   
  •  lt 
  •   
  •  olo 
  •   
  •  hu 
  •   
  •  nl 
  •   
  •  no 
  •   
  •  pl 
  •   
  •  pt 
  •   
  •  ro 
  •   
  •  ru 
  •   
  •  cn 
  •   
  •  sk 
  •   
  •  fi 
  •   
  •  sv 
  •   
  •  zh 
  •   
  •  th 
  •   
  •  tr 
  •   
  •  uk 
  •   
English

User not logged on.

Slaughterhouse (Canal)

Detail text

Old slaughterhouse in Bamberg
A slaughterhouse is a complex of buildings that serve to extract and store fresh meat in order to supply markets and inns. The old slaughterhouse in Bamberg was built next to and partly over the Regnitz river. Slaughtering waste was dropped into the river through slots in the ground, hoping that the river would carry it away. A rather rational and hygienic disposal in itself. Only the river will have washed up on them elsewhere, where they will rot and stink. Due to ongoing hygienic conditions and the strong smell, there were protests against the company. So at 1904, the old slaughterhouse was taken out of service

Link to the historical background (Wiki)

Does not exist!

Historical background text

Does not exist!


English

Current Translation

Slaughterhouse (Canal)


Detail text

Old slaughterhouse in Bamberg
A slaughterhouse is a complex of buildings that serve to extract and store fresh meat in order to supply markets and inns. The old slaughterhouse in Bamberg was built next to and partly over the Regnitz river. Slaughtering waste was dropped into the river through slots in the ground, hoping that the river would carry it away. A rather rational and hygienic disposal in itself. Only the river will have washed up on them elsewhere, where they will rot and stink. Due to ongoing hygienic conditions and the strong smell, there were protests against the company. So at 1904, the old slaughterhouse was taken out of service


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



Albanian

Current Translation

empty


Detail text

empty


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



Arpitan

Current Translation

empty


Detail text

empty


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



Belaruskaja

Current Translation

empty


Detail text

empty


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



Bulgarian

Current Translation

empty


Detail text

empty


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



C-English

Current Translation

empty


Detail text

empty


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



Catalan

Current Translation

empty


Detail text

empty


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



Czech

Current Translation

empty


Detail text

empty


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



Dansk

Current Translation

empty


Detail text

empty


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



German

Current Translation

Schlachthaus


Detail text

Alte Schlachthof von Bamberg
Ein Schlachthof ist ein Komplex von Gebäuden, die der Gewinnung und Zwischenlagerung von Frischfleisch dienen, um Märkte und Gasthäuser zu versorgen. Der alte Schlachthof in Bamberg wurde neben und zum Teil über dem Fluss Regnitz gebaut. Über Schlitze im Boden ließ man die Schlachtabfälle in den Fluss fallen und hoffte darauf, dass der Fluss sie weg trägt. Eine an sich recht rationelle und hygienische Entsorgung. Nur, der Fluss wird sie anderenorts angespült haben, wo sie dann verfault und gestunken haben. Aufgrund anhaltender hygienischer Missstände und des starken Geruchs kam es zu Protesten gegen den Betrieb. So wurde im Jahr 1904 der alte Schlachthof außer Betrieb genommen


Link to the historical background (Wiki)

https://gobamberg.de/sehenswuerdigkeiten/alter-schlachthof/


Historical background text

empty



Eesti

Current Translation

empty


Detail text

empty


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



Greek

Current Translation

empty


Detail text

empty


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



Spanish

Current Translation

Matadero


Detail text

Antiguo matadero en Bamberg
Un matadero es un complejo de edificios que sirven para extraer y almacenar carne fresca que abastece mercados y posadas. El antiguo matadero en Bamberg fue construido al lado y parcialmente sobre el río Regnitz. Los desechos de matanza eran arrojados al río a través de ranuras en el suelo, con la esperanza de que el río se los llevase. Una disposición bastante racional e higiénica en sí misma, sólo que el río los arrastraba a otra parte, donde se pudrían y apestaban. Debido a las persistentes condiciones higiénicas y al fuerte olor, hubo protestas contra la empresa. El antiguo matadero fue sacado de operación en 1904.


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



Esperanto

Current Translation

empty


Detail text

empty


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



French

Current Translation

empty


Detail text

empty


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



Croatian

Current Translation

empty


Detail text

empty


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



Indonesian

Current Translation

empty


Detail text

empty


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



Italian

Current Translation

Vecchio mattatoio a Bamberg


Detail text

Un macello è un complesso di edifici che servono per estrarre e immagazzinare carne fresca per rifornire mercati e locande. Il vecchio macello di Bamberga è stato costruito accanto e in parte sopra il fiume Regnitz. I rifiuti della macellazione venivano fatti cadere nel fiume attraverso le fessure nel terreno, sperando che il fiume li portasse via. Uno smaltimento piuttosto razionale e igienico in sé. Solo il fiume si sarà riversato su di loro altrove, dove arrossiranno e puzzeranno. A causa delle condizioni igieniche in corso e del forte odore, ci sono state proteste contro l'azienda. Così nel 1904 il vecchio macello fu messo fuori servizio


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



Japanese

Current Translation

屠殺場


Detail text

empty


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



Korean

Current Translation

empty


Detail text

empty


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



Lithuanian

Current Translation

empty


Detail text

empty


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



Livvi-Karelian

Current Translation

empty


Detail text

empty


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



Hungarian

Current Translation

empty


Detail text

empty


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



Dutch

Current Translation

empty


Detail text

empty


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



Norwegian

Current Translation

empty


Detail text

empty


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



Polish

Current Translation

Rzeźnia


Detail text

empty


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



Portuguese

Current Translation

empty


Detail text

empty


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



Romanian

Current Translation

empty


Detail text

empty


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



Russian

Current Translation

Бойня


Detail text

Старая бойня Бамберга
Бойня — это комплекс зданий, которые используются для производства и временного хранения свежего мяса для снабжения рынков и гостиниц. Старая скотобойня в Бамберге была построена рядом с рекой Регниц и частично над ней. Отходы бойни сбрасывали в реку через щели в земле в надежде, что река их унесет. Достаточно рациональная и гигиеничная утилизация. Только река вынесет их куда-нибудь в другое место, где они сгниют и пропахнут. Из-за постоянных проблем с гигиеной и сильного запаха против компании были протесты. Старую бойню вывели из эксплуатации в 1904 году


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



Sim. Chinese

Current Translation

empty


Detail text

empty


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



Slovak

Current Translation

empty


Detail text

empty


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



Finnish

Current Translation

empty


Detail text

empty


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



Swedish

Current Translation

empty


Detail text

empty


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



T. Chinese

Current Translation

empty


Detail text

empty


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



Thai

Current Translation

empty


Detail text

empty


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



Turkish

Current Translation

empty


Detail text

empty


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



Ukrainian

Current Translation

empty


Detail text

empty


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



©2004-2018 SimuTranslator Team
About SimuTranslator.

used zip support from www.phpconcept.net/pclzip/
used template support from www.phpconcept.net/pcltemplate/