Data protection
10. Jun 2024 16:14
SimuTranslator logo
Main Menu
Gallery
Pakset_Info
Search Objects & Texts
Download Texts
Statistics
Log In
Contact
RSS-Feeds


Edit Translation for Object: alte_Werft

Set: pak128.german, Type: factory

Attribute Name Value
Copyright pumuckl999
pax_level 50
enables_pax 1
enables_post 1
intro_year 1800
intro_month 1
retire_year 1869
retire_month 12
location water
needs_ground 1
distributionweight 10
productivity 25
range 5
inputgood[0] Bretter
inputcapacity[0] 2000
inputsupplier[0] 1
inputgood[1] Textilien
inputcapacity[1] 2400
inputfactor[1] 120
inputsupplier[1] 1
electricity_amount 0
electricity_boost 0
passenger_boost 1000
mail_boost 500
mapcolor 97
climates desert
dims 2,3,4
inputgood[2] Stahl
inputfactor[2] 20
inputcapacity[2] 400
inputsupplier[2] 1
expand_probability 30
expand_minimum 1
expand_range 1
expand_times 25
backimage[0][0][0][0][0][0]
Translations rules - Formatting Instructions
  •  en 
  •   
  •  sq 
  •   
  •  frp 
  •   
  •  be 
  •   
  •  bg 
  •   
  •  ce 
  •   
  •  ca 
  •   
  •  cz 
  •   
  •  dk 
  •   
  •  de 
  •   
  •  et 
  •   
  •  gr 
  •   
  •  es 
  •   
  •  eo 
  •   
  •  fr 
  •   
  •  hr 
  •   
  •  id 
  •   
  •  it 
  •   
  •  ja 
  •   
  •  ko 
  •   
  •  lt 
  •   
  •  olo 
  •   
  •  hu 
  •   
  •  nl 
  •   
  •  no 
  •   
  •  pl 
  •   
  •  pt 
  •   
  •  ro 
  •   
  •  ru 
  •   
  •  cn 
  •   
  •  sk 
  •   
  •  fi 
  •   
  •  sv 
  •   
  •  zh 
  •   
  •  th 
  •   
  •  tr 
  •   
  •  uk 
  •   
English

User not logged on.

Dock

Detail text

A shipyard is a company / business where boats and ships are manufactured and repaired.

Link to the historical background (Wiki)

Does not exist!

Historical background text

Does not exist!


English

Current Translation

Dock


Detail text

A shipyard is a company / business where boats and ships are manufactured and repaired.


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



Albanian

Current Translation

empty


Detail text

empty


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



Arpitan

Current Translation

empty


Detail text

empty


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



Belaruskaja

Current Translation

empty


Detail text

empty


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



Bulgarian

Current Translation

empty


Detail text

empty


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



C-English

Current Translation

empty


Detail text

empty


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



Catalan

Current Translation

empty


Detail text

empty


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



Czech

Current Translation

empty


Detail text

empty


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



Dansk

Current Translation

empty


Detail text

empty


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



German

Current Translation

Werft


Detail text

Hier werden noch ganz traditionell Segelschiffe gebaut. Diese Werft verbraucht deshalb vorwiegend Schnittholz in Form von Balken und Brettern. Dazu kommt viel Leinwand und Takelage. Nur für Umlenkrollen, Anker und Beschläge verwendet man Stahl. Gelegentlich fragt ein Kunde, ob nicht eine Dampfmaschine im Schiff sinnvoll sei. Der Besitzer der Werft erklärt dann, dass sich Holzschiffe und Feuer nicht vertragen. Er möchte weder brennende noch auseinander fliegende Schiffe bauen. So manche Dampfmaschine ist bereits explodiert und er möchte seinen Namen nicht als Erbauer solch eines Schiffs in der Zeitung stehen haben.


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



Eesti

Current Translation

empty


Detail text

empty


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



Greek

Current Translation

empty


Detail text

empty


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



Spanish

Current Translation

Astillero


Detail text

Antiguo astillero
Aquí todavía hay veleros construidos tradicionalmente. Por lo tanto, este patio utiliza principalmente madera en forma de vigas y tablas aunque también hay mucho lienzo y aparejos. El acero sólo se usa para poleas, anclajes y accesorios. Ocasionalmente, un cliente pregunta si una máquina de vapor dentro del barco no tendría sentido y el propietario del astillero tiene que explicar que los barcos de madera y el fuego no son compatibles. Algunas máquinas de vapor ya han explotado y el propietario no desea que su nombre aparezca en el periódico como el constructor de dicho barco.


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



Esperanto

Current Translation

empty


Detail text

empty


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



French

Current Translation

empty


Detail text

empty


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



Croatian

Current Translation

empty


Detail text

empty


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



Indonesian

Current Translation

empty


Detail text

empty


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



Italian

Current Translation

Vecchio Cantiere Navale


Detail text

Le navi a vela sono ancora costruite qui in un modo molto tradizionale. Questo cantiere navale utilizza quindi principalmente legname segato sotto forma di travi e assi. C'è anche molta tela e manovre. L'acciaio viene utilizzato solo per pulegge, ancoraggi e raccordi. Di tanto in tanto un cliente chiede se un motore a vapore sulla nave potrebbe non avere senso. Il proprietario del cantiere spiega poi che le navi di legno e il fuoco non vanno bene insieme. Non vuole costruire navi in fiamme o che volano via. Molte macchine a vapore sono già esplose e lui non vuole che il suo nome appaia sui giornali come il costruttore di una nave del genere.


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



Japanese

Current Translation

造船所（初期）


Detail text

empty


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



Korean

Current Translation

empty


Detail text

empty


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



Lithuanian

Current Translation

empty


Detail text

empty


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



Livvi-Karelian

Current Translation

empty


Detail text

empty


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



Hungarian

Current Translation

empty


Detail text

empty


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



Dutch

Current Translation

empty


Detail text

empty


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



Norwegian

Current Translation

empty


Detail text

empty


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



Polish

Current Translation

Stocznia Jachtowa


Detail text

empty


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



Portuguese

Current Translation

empty


Detail text

empty


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



Romanian

Current Translation

empty


Detail text

empty


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



Russian

Current Translation

верфь


Detail text

Парусные корабли здесь до сих пор строят традиционным способом. Поэтому на этой верфи в основном используются пиломатериалы в виде брусьев и досок. Также имеется много парусины и такелажа. Сталь используется только для изготовления шкивов, анкеров и фитингов. Иногда клиент спрашивает, имеет ли смысл установка парового двигателя на корабле. Затем владелец верфи объясняет, что деревянные корабли и огонь несовместимы. Он не хочет строить корабли, которые горят или разлетаются на части. Многие паровые машины уже взорвались, и он не хочет, чтобы его имя было в газетах как строитель такого корабля.


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



Sim. Chinese

Current Translation

empty


Detail text

empty


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



Slovak

Current Translation

empty


Detail text

empty


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



Finnish

Current Translation

empty


Detail text

empty


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



Swedish

Current Translation

empty


Detail text

empty


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



T. Chinese

Current Translation

empty


Detail text

empty


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



Thai

Current Translation

empty


Detail text

empty


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



Turkish

Current Translation

empty


Detail text

empty


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



Ukrainian

Current Translation

empty


Detail text

empty


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



©2004-2018 SimuTranslator Team
About SimuTranslator.

used zip support from www.phpconcept.net/pclzip/
used template support from www.phpconcept.net/pcltemplate/