Edit Translation for Object: grain_mill

Set: pak128, Type: factory

Attribute Name	Value
Copyright	Patrick
location	Land
distributionweight	1
productivity	520
range	40
electricity_amount	100
electricity_boost	1000
mail_demand	10
mail_boost	200
passenger_demand	20
passenger_boost	500
inputgood[0]	grain
inputcapacity[0]	3500
inputsupplier[0]	0
inputfactor[0]	116
outputgood[0]	flour
outputcapacity[0]	600
mapcolor	175
dims	1,3

Translations rules - Formatting Instructions

English

User not logged on.

Grain mill

Detail text

Does not exist!

English

Current Translation

Grain mill

Detail text

empty

Albanian

Current Translation

empty

Detail text

empty

Arpitan

Current Translation

empty

Detail text

empty

Belaruskaja

Current Translation

empty

Detail text

empty

Bulgarian

Current Translation

empty

Detail text

empty

C-English

Current Translation

empty

Detail text

empty

Catalan

Current Translation

Molí de blat

Detail text

empty

Czech

Current Translation

Mlýn

Detail text

Mlýn - detaily

Mlýn

Dříve se mlýnem nazývalo vše, co bylo hnáno vodou, respektive vodním kolem. Dnes mlýnem nazýváme soubor strojů určených k rozmělňování materiálů. Mlynářství je velmi staré řemeslo. Bylo to způsobeno jednak všudepřítomnou zemědělskou výrobou a současně obtížnou dopravou zrna na větší vzdálenosti v dobách, kdy ještě nebyla dostatečně provázaná železniční a silniční síť. Mlýn stával snad u každé větší vsi.

Dnes jsou mlýny vybaveny strojním pohonem a slouží k velkokapacitní výrobě mouky.

Dansk

Current Translation

empty

Detail text

empty

German

Current Translation

Getreidemühle

Detail text

empty

Eesti

Current Translation

empty

Detail text

empty

Greek

Current Translation

empty

Detail text

empty

Spanish

Current Translation

Molino de trigo

Detail text

empty

Esperanto

Current Translation

empty

Detail text

empty

French

Current Translation

Meunerie

Detail text

empty

Croatian

Current Translation

Mlin zitarica

Detail text

empty

Indonesian

Current Translation

Pabrik Tepung

Detail text

empty

Italian

Current Translation

Mulino

Detail text

empty

Japanese

Current Translation

製粉工場

Detail text

以前は、水で動くもの、つまり水車で動くものを「ミル（水車小屋）」と呼んでいました。現在のミルは、材料を粉砕するための機械の集合体です。製粉は非常に古い技術です。これは、農業生産が偏在していたことと、鉄道や道路網が十分に連結されていなかった時代に穀物を長距離輸送することが困難であったためです。大きな村には必ずと言っていいほど製粉所がありました。現在では、動力機械を備えた大規模な製粉工場となっています。

Korean

Current Translation

제분소

Detail text

empty

Lithuanian

Current Translation

Malūnas

Detail text

empty

Livvi-Karelian

Current Translation

empty

Detail text

empty

Hungarian

Current Translation

Malom

Detail text

empty

Dutch

Current Translation

Graanmolen

Detail text

empty

Norwegian

Current Translation

empty

Detail text

empty

Polish

Current Translation

Młyn

Detail text

empty

Portuguese

Current Translation

Moinho

Detail text

empty

Romanian

Current Translation

empty

Detail text

empty

Russian

Current Translation

Зерноперерабатывающий завод

Detail text

Мельница - детали

Мельница

Мука - продукт питания, получаемый в результате перемалывания зёрен различных культур. Мука может изготовляться из таких сортов хлебных зерновых культур как пшеница, полба, рожь, гречка, овёс, ячмень, просо, кукуруза, рис и дагусса. Основную массу муки вырабатывают из пшеницы. Является необходимой составляющей при изготовлении хлеба. Пшеничную хлебопекарную муку подразделяют на сорта: крупчатку, высший, первый, второй, обойную.
Мукомольная техника прошла большой путь развития от примитивных орудий первобытного человека до современных механизированных мукомольных мельниц. Древнейшими орудиями размола зерна были зернотёрка и ступка, затем жёрнов (см. Жерновой постав), приводившиеся в движение вручную. С развитием техники начали использовать водяные колёса в водяных мельницах. В Средние века стали строить ветряные мельницы, размалывающим устройством которых продолжали оставаться жернова. С усовершенствованием их конструкции улучшалась и переработка зерна. Развитию и совершенствованию мукомольных мельниц значительно способствовало изобретение паровой машины. В начале 19 в. появились мельницы с паровым двигателем.

<title>Мельница - детали</title><h1>Мельница</h1><p><strong>Мука</strong> - продукт питания, получаемый в результате перемалывания зёрен различных культур. Мука может изготовляться из таких сортов хлебных зерновых культур как пшеница, полба, рожь, гречка, овёс, ячмень, просо, кукуруза, рис и дагусса. Основную массу муки вырабатывают из пшеницы. Является необходимой составляющей при изготовлении хлеба. Пшеничную хлебопекарную муку подразделяют на сорта: крупчатку, высший, первый, второй, обойную.</br>\n
Мукомольная техника прошла большой путь развития от примитивных орудий первобытного человека до современных механизированных мукомольных мельниц. Древнейшими орудиями размола зерна были зернотёрка и ступка, затем жёрнов (см. Жерновой постав), приводившиеся в движение вручную. С развитием техники начали использовать водяные колёса в водяных мельницах. В Средние века стали строить ветряные мельницы, размалывающим устройством которых продолжали оставаться жернова. С усовершенствованием их конструкции улучшалась и переработка зерна. Развитию и совершенствованию мукомольных мельниц значительно способствовало изобретение паровой машины. В начале 19 в. появились мельницы с паровым двигателем.</p>

Sim. Chinese

Current Translation

麦加工场

Detail text

empty

Slovak

Current Translation

Mlyn

Detail text

empty

Finnish

Current Translation

Mylly

Detail text

empty

Swedish

Current Translation

Spannmålskvarn

Detail text

empty

T. Chinese

Current Translation

穀物加工廠

Detail text

empty

Thai

Current Translation

empty

Detail text

empty

Turkish

Current Translation

empty

Detail text

empty

Ukrainian

Current Translation

empty

Detail text

empty