Data protection
10. Jun 2024 16:14
SimuTranslator logo
Main Menu
Gallery
Pakset_Info
Search Objects & Texts
Download Texts
Statistics
Log In
Contact
RSS-Feeds


Edit Translation for Object: AlteGastwirtschaft

Set: pak128.german, Type: factory

Attribute Name Value
Copyright pumuckl999
pax_level 30
intro_year 1800
intro_month 1
location City
distributionweight 30
productivity 10
range 2
inputgood[0] Bier
inputcapacity[0] 1440
inputfactor[0] 100
inputgood[1] Wein
inputcapacity[1] 720
inputfactor[1] 50
inputgood[2] Fisch
inputcapacity[2] 576
inputfactor[2] 40
inputgood[3] Fleisch
inputcapacity[3] 936
inputfactor[3] 65
inputgood[4] Backwaren
inputcapacity[4] 1440
electricity_amount 3
passenger_boost 2000
mail_boost 500
expand_probability 40
expand_minimum 1
expand_range 1
expand_times 40
mapcolor 132
climates desert, tropic, mediterran, temperate, tundra, rocky
needs_ground 1
dims 3,1,4
retire_year 1980
retire_month 12
backimage[0][0][0][0][0][0]
Translations rules - Formatting Instructions
  •  en 
  •   
  •  sq 
  •   
  •  frp 
  •   
  •  be 
  •   
  •  bg 
  •   
  •  ce 
  •   
  •  ca 
  •   
  •  cz 
  •   
  •  dk 
  •   
  •  de 
  •   
  •  et 
  •   
  •  gr 
  •   
  •  es 
  •   
  •  eo 
  •   
  •  fr 
  •   
  •  hr 
  •   
  •  id 
  •   
  •  it 
  •   
  •  ja 
  •   
  •  ko 
  •   
  •  lt 
  •   
  •  olo 
  •   
  •  hu 
  •   
  •  nl 
  •   
  •  no 
  •   
  •  pl 
  •   
  •  pt 
  •   
  •  ro 
  •   
  •  ru 
  •   
  •  cn 
  •   
  •  sk 
  •   
  •  fi 
  •   
  •  sv 
  •   
  •  zh 
  •   
  •  th 
  •   
  •  tr 
  •   
  •  uk 
  •   
English

User not logged on.

Restaurant

Detail text

Old Inn, there are Wine, women, and singing. Add to that a good meal, and what is there more to want?

Link to the historical background (Wiki)

Does not exist!

Historical background text

Does not exist!


English

Current Translation

Restaurant


Detail text

Old Inn, there are Wine, women, and singing. Add to that a good meal, and what is there more to want?


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



Albanian

Current Translation

empty


Detail text

empty


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



Arpitan

Current Translation

empty


Detail text

empty


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



Belaruskaja

Current Translation

empty


Detail text

empty


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



Bulgarian

Current Translation

empty


Detail text

empty


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



C-English

Current Translation

empty


Detail text

empty


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



Catalan

Current Translation

empty


Detail text

empty


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



Czech

Current Translation

empty


Detail text

empty


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



Dansk

Current Translation

empty


Detail text

empty


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



German

Current Translation

Gastwirtschaft


Detail text

Wein, Weib und Gesang. Dazu noch gutes Essen. Was will Man(n) mehr?
Vorbild ist die Gaststätte zum Leuchtturm in Halle, diese wurde 1905 erbaut und 2013 abgerissen. Der Name deutet nicht auf einen Leuchtturm für die Schifffahrt hin, sondern ist ein Reklametrick des Wirts. Ein Licht im Dachaufsatz machte schon von weitem auf das Lokal aufmerksam.


Link to the historical background (Wiki)

https://www.mz-web.de/halle-saale/bilder/--23568786


Historical background text

empty



Eesti

Current Translation

empty


Detail text

empty


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



Greek

Current Translation

empty


Detail text

empty


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



Spanish

Current Translation

Posada


Detail text

Posada
Vino, mujeres y canto, además de buena comida. ¿Qué más quieres? El modelo a seguir es el restaurante del faro en Halle, que fue construido en 1905 y demolido en 2013. La luz del accesorio del techo llama la atención sobre la posada desde lejos.


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



Esperanto

Current Translation

empty


Detail text

empty


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



French

Current Translation

Bistrot


Detail text

empty


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



Croatian

Current Translation

empty


Detail text

empty


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



Indonesian

Current Translation

empty


Detail text

empty


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



Italian

Current Translation

Vecchia locanda


Detail text

Vino, donne e canto. Aggiungete a ciò un buon pasto, e cosa c'è da desiderare di più? Il modello è il ristorante del faro di Halle, costruito nel 1905 e demolito nel 2013. Il nome non indica un faro per la navigazione, ma è uno stratagemma pubblicitario utilizzato dal padrone di casa. Una luce nel collegamento del tetto ha attirato l'attenzione sul ristorante da lontano.


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



Japanese

Current Translation

古風なレストラン


Detail text

empty


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



Korean

Current Translation

empty


Detail text

empty


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



Lithuanian

Current Translation

empty


Detail text

empty


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



Livvi-Karelian

Current Translation

empty


Detail text

empty


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



Hungarian

Current Translation

empty


Detail text

empty


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



Dutch

Current Translation

empty


Detail text

empty


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



Norwegian

Current Translation

empty


Detail text

empty


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



Polish

Current Translation

Tawerna (1905)


Detail text

empty


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



Portuguese

Current Translation

empty


Detail text

empty


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



Romanian

Current Translation

empty


Detail text

empty


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



Russian

Current Translation

гостиница


Detail text

Вино, женщины и песни. Плюс хорошая еда. Чего еще можно желать?
Моделем является ресторан-маяк в Галле, построенный в 1905 году и снесенный в 2013 году. Название не указывает на маяк для судоходства, а является рекламным ходом трактирщика. Свет на крыше издалека привлекал внимание к ресторану.


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



Sim. Chinese

Current Translation

empty


Detail text

empty


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



Slovak

Current Translation

empty


Detail text

empty


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



Finnish

Current Translation

empty


Detail text

empty


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



Swedish

Current Translation

empty


Detail text

empty


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



T. Chinese

Current Translation

empty


Detail text

empty


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



Thai

Current Translation

empty


Detail text

empty


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



Turkish

Current Translation

empty


Detail text

empty


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



Ukrainian

Current Translation

empty


Detail text

empty


Link to the historical background (Wiki)

empty


Historical background text

empty



©2004-2018 SimuTranslator Team
About SimuTranslator.

used zip support from www.phpconcept.net/pclzip/
used template support from www.phpconcept.net/pcltemplate/